Mobila - nr. 1/2010
Editorial
Echilibru, creaţie, cooperare
English translation: Balance, creation, cooperation
Nu ştim exact, în care zi a început, şi nu putem preconiza o dată certă la care va lua sfârşit. Criza economică – sau mai degrabă: avaria mondială a sistemului bancar – a devenit o realitate la care ne raportăm, dar care nu ne mai poate surprinde. Să ne concentrăm deci asupra a ceea ce avem de făcut în acest an.
Un producător de mobilă care se respectă nu va permite să ajungă la faliment doar pentru că furnizorii săi cresc preţurile şi nu mai reuşesc să onoreze comenzile acceptate, sau pentru că marii clienţi impun preţuri mai mici la mobilă, iar ca un pas următor încetează chiar să lanseze noi comenzi. Avem nevoie de echilibru, şi acest lucru ni-l putem asigura prin lărgirea grupului de furnizori care ne aprovizionează cu materii prime, materiale tehnologice, scule şi accesorii. Avem nevoie de o cadenţă ordonată a încasărilor pentru a evita problemele de lichidităţi, iar asta se poate realiza lucrând cu cât mai mulţi clienţi verificaţi, de încredere.
Industria mobilei din România trebuie să se redescopere pe sine însăşi. Avem nevoie de o identitate clar definită, de o viziune nouă cu care să se poată identifica producătorii de mobilă. Iar la acest capitol soluţia poate veni din sfera designului de mobilă, din partea studiourilor specializate pentru creaţii inovatoare, care să revoluţioneze şi să redefinească din temelii termenul de „mobilă românească”.
Dacă vom avea echilibru şi stabilitate, dacă nu ne pasc pericole iminente, ne putem concentra asupra noilor noastre proiecte. Nu vă recomand însă să plecaţi la drum singuri: chemaţi-vă partenerii de afaceri, colegii de breaslă sau alţi oameni în a căror capacităţi aveţi încredere, să vă fie alături în căutarea de noi căi de dezvoltare. Cooperarea este o sursă de energie pentru cei ce ştiu să întemeieze parteneriate durabile.
Revista Mobila vă va fi alături şi în 2010 în demersurile Dumneavoastră de a aborda noi pieţe, şi de a promova noile creaţii de mobilă lansate de către fabricile din România. Sperăm să rămânem o sursă de inspiraţie pentru industrie şi în acest an, un pol de încredere la care să vă puteţi raporta.
Zilahi Imre
Un producător de mobilă care se respectă nu va permite să ajungă la faliment doar pentru că furnizorii săi cresc preţurile şi nu mai reuşesc să onoreze comenzile acceptate, sau pentru că marii clienţi impun preţuri mai mici la mobilă, iar ca un pas următor încetează chiar să lanseze noi comenzi. Avem nevoie de echilibru, şi acest lucru ni-l putem asigura prin lărgirea grupului de furnizori care ne aprovizionează cu materii prime, materiale tehnologice, scule şi accesorii. Avem nevoie de o cadenţă ordonată a încasărilor pentru a evita problemele de lichidităţi, iar asta se poate realiza lucrând cu cât mai mulţi clienţi verificaţi, de încredere.
Industria mobilei din România trebuie să se redescopere pe sine însăşi. Avem nevoie de o identitate clar definită, de o viziune nouă cu care să se poată identifica producătorii de mobilă. Iar la acest capitol soluţia poate veni din sfera designului de mobilă, din partea studiourilor specializate pentru creaţii inovatoare, care să revoluţioneze şi să redefinească din temelii termenul de „mobilă românească”.
Dacă vom avea echilibru şi stabilitate, dacă nu ne pasc pericole iminente, ne putem concentra asupra noilor noastre proiecte. Nu vă recomand însă să plecaţi la drum singuri: chemaţi-vă partenerii de afaceri, colegii de breaslă sau alţi oameni în a căror capacităţi aveţi încredere, să vă fie alături în căutarea de noi căi de dezvoltare. Cooperarea este o sursă de energie pentru cei ce ştiu să întemeieze parteneriate durabile.
Revista Mobila vă va fi alături şi în 2010 în demersurile Dumneavoastră de a aborda noi pieţe, şi de a promova noile creaţii de mobilă lansate de către fabricile din România. Sperăm să rămânem o sursă de inspiraţie pentru industrie şi în acest an, un pol de încredere la care să vă puteţi raporta.